I recommend Logitech's MX Master 3.
Internal battery, with USB-C (and fast charging!)
Bluetooth and USB dongle support
Cross-platform support; Bluetooth works on all systems with support for Bluetooth mice. Optional configuration software is supported on macOS and Windows.
7 buttons, vertical and horizontal scroll wheels; vertical scroll wheel ...
If I understand the question properly you are looking for a USB hub wich connects to the computer through Bluetooh instead of using a cable, am I right?
In that case such a thing does not exists because Bluetooth is a very slow protocol and would not be USB compliant, not only because of the speed but because of the lattency, causing devices to disconnect ...