I got a Samsung 6290 UHD (4k) HDR display that accepts only HDMI input.
I have a Gigabyte GA-H77M-D3H rev. 1.1 motherboard with an Intel i3-3225 CPU. Specs say, "The PCIEX16 slot conforms to PCI Express 3.0 standard. Whether PCI Express 3.0 is supported depends on CPU and graphics card compatibility." Native motherboard graphics support only runs to 1920x1080 resolution.
I run Win7x64 and I don't do any gaming, so frame rates are irrelevant to me. (This workstation is for business and development. So it typical runs a database, dev environment, photo editors, and scores of browser instances.)
I want a no-frills graphics card that will support one HDMI 3840x2160 output and take advantage of HDR (which I imagine means 30- or 36-bit color?). Aside from those specs, quiet and stable operation, followed by price, are my primary considerations. What should I buy?