I have checked several HDD dock stations in the market. But it seems that all of them are programmed to save energy by sending all the connected disks to sleep. Just two examples:
Is there a general or more advanced way to disable it in linux? Do you know some dock station where I can prevent the unit from going to sleep?